Certificat CVD0043250725 — SOFAR SWISS SA